译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
人生一死全不值得重视,
半梳着云鬓刚(gang)刚睡醒,来不及(ji)梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
“魂啊回来吧!
相伴到田里送饭食,男人劳(lao)作在南山冈。
越王勾践征(zheng)集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
我把行程(cheng)转向昆仑山下,路途(tu)遥远继续周游观察。
大水淹没了所有大路,
注释
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
(3)数:音鼠,历数其罪。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。