译文
魂魄归来吧!
她说自(zi)己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个(ge)栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
如海水像梦一般(ban)悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶(pa)声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天(tian)涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
(1)间:jián,近、近来。
⑩老、彭:老子、彭祖。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
5.波:生波。下:落。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
⑩高堂:指父母。