译文
黄师塔前那一江的(de)碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让(rang)人想倚着春风小憩的感觉。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到(dao)了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑(yuan),苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污(wu)了她的游魂,再(zai)也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是(shi)那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
注释
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
宜,应该。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。