译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚(qi)戚。在我(wo)幼年那时候,人们不(bu)用(yong)服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
(有一个(ge))姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子(zi)。白天(tian)在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮(liang)食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。