译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里(li)(li)流连。那时百花争艳,月亮(liang)明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到(dao)忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的(de)小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
岁月蹉跎,不得人意(yi),驱骑马儿来到贵乡。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
流水好像对我充(chong)满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
注释
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
⑷红蕖(qú):荷花。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
8.愁黛:愁眉。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”