译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
两岸猿声,还在耳边不停地啼(ti)叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
宋国(今商丘(qiu))有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗(ke),晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开(kai)心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
哀悯奇思难以通达(da)啊,将要离开君(jun)王远飞高翔。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
连年流落他乡,最易伤情。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本(ben)就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
15.“非……孰能……者乎?”句:
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
(13)卒:最后,最终。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。