译文
这山间的清风(feng)朗月,不用花钱就(jiu)可任意(yi)地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
我心绪惆怅,恰如东(dong)栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游(you)乐,但死(si)后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
洗菜也共用一个水池。
你会感到宁静安详。
注释
15.上瑞:最大的吉兆。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。