译文
闲下来围着(zhuo)水池看着水里的(de)鱼自由地游(you)动,正好遇到(dao)小童摆弄钓鱼船。一样(yang)地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
经过不周(zhou)山向左转去啊,我的目的地已指定(ding)西海。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可能。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
苟能:如果能。
06、拜(Ba):扒。
偏私:偏袒私情,不公正。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⑻织:编。巴:一作“笆”。