译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
通往长(chang)洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是(shi)荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今(jin)已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
明明是忠言,却(que)不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
闲时观看石镜使心神清净,
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
江水缓缓流动(dong),和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
23、雨:下雨
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。