译文
明天又一个明天,明天何等的(de)多。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风(feng)风雨雨,埋葬香花和美玉。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
官居高位又有(you)什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室(shi)内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄(zhuo)食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
戍楼上的更鼓声隔(ge)断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
⑿荐:献,进。
232、核:考核。
③依倚:依赖、依靠。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
(81)诚如是:如果真像这样。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。