译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长(chang)期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却(que)还算兢兢业业。
乐声顺着流水传到湘江,化作(zuo)悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
旌旗上扎成燕(yan)尾蝥弧多鲜艳。
晋灵公在黄父举行大型军事训练(lian),于是借机(ji)又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管(guan)我这个旧人悲哭?!”
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
11、相向:相对。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。