译文
你看啊!淮南游侠的少年(nian)郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一(yi)日,散尽(jin)(jin)百万也不惋惜,报仇即(ji)使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束(shu)华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立(li)功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
赤骥终能驰骋至天边。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林(lin)都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
又是新月如眉,悠(you)悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
注释
乃左手持卮:然后
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
4、黄河远上:远望黄河的源头。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。