译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易(yi)水寒,忧愁在投壶的活动烟(yan)消云散(san)
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了(liao)。酒宴席上酒杯(bei)前,曲意迎奉王孙公子。要是平(ping)平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
生平早有报国(guo)心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀(sha)敌作补偿。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
挂席:挂风帆。
14、未几:不久。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
(17)拱:两手合抱。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。