译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
万国和睦,连年丰收,全靠(kao)上天降福祥。威风(feng)(feng)凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云(yun),不知去向了。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地(di)方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。