译文
天上的(de)织女这一晚不(bu)再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄(qiao)悄话一定(ding)不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
孤独的情怀激(ji)动得难以排遣,
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉(chen)江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
6.须眉:胡子和眉毛。
6.扶:支撑
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。