译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发(fa)着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
在仙台上刚见到五(wu)城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经(jing)常都是彻夜不眠一直到天亮。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面(mian)传送过来。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思(si)念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
他们个个割面,请求雪耻上前线,
书是上古文字写的,读起来很费解。
想走就轻轻松松地走,想坐(zuo)就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉(zui)了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争(zheng)夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
未:没有。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
5、昼永:白日漫长。