译文
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到(dao)“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华(hua)比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精(jing)心构思润色,用了十年才完(wan)成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久(jiu)。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解(jie)鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
(8)且:并且。
⑤细柳:指军营。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。