译文
魂啊不要去西方!
应该知道北方正当烽烟四起,再也(ye)不能随着春风回归家园。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我(wo)可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
这一切的一切,都将近结束了……
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百(bai)姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
上天将一年(nian)四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
注释
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
15.遗象:犹遗制。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
5.风气:气候。