译文
又碰到裴迪这个接舆(yu)酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂(kuang)。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多(duo)。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年(nian)了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落(luo)在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
也许志高,亲近太阳?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
⑥欢:指情人。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。