译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多(duo)远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什(shi)么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹(xiong)涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之(zhi)后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝(chao)圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
仰观瀑布那气(qi)势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金(jin)封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余(yu)粮。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
(15)戢(jí):管束。
5 、自裁:自杀。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
47、恒:常常。
63. 窃:暗地,偷偷地。