译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆(cong)匆流去,如同飞电一闪即(ji)驰。
暮春时仿佛东风已经衰(shuai)老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世(shi)飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障(zhang)驿邸,却不能隔断江水奔溢。
听说金国人要把我长留不放,
是什(shi)么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
晚上还可以娱乐一场。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
②渍:沾染。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
12 止:留住
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。