译文
请你调理好宝瑟空桑。
春(chun)天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回(hui)家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去(qu),而我却挪不动步呢。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
长满(man)蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
弯弯的河道中(zhong)有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
手攀松桂,触云而行,
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
你难道没(mei)有看到昆吾的宝石被炼成宝剑(jian),通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
惑:迷惑,疑惑。
10、是,指示代词,这个。
未暇:没有时间顾及。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。