译文
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
乐声顺着流(liu)水传到湘江,化作悲风(feng)飞过了浩渺的洞庭湖。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
花儿啊,你今天(tian)死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时(shi)候忽然命丧?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠(chou)稠。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
月光皎洁明亮(liang),乌(wu)鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪(lei)水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛(fo)催人分别。
注释
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
⑷巾柴车:指乘小车出游。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。