译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
尽管面对着良辰美景(jing),仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去(qu)看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢(huan)暮乐呢。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
落(luo)花随风漫天(tian)飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
职务提(ti)升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
更深烛尽,烛光暗(an)淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹(mo),就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。