译文
往日意气风发豪华风流的一代人(ren)物都不见了,只有荒草露水(shui)沾湿着游(you)人的衣(yi)服。
但可以再次试着白天(tian)畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群(qun)山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
潇水奔腾出九疑,临(lin)源湘水逶迤行。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。