译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
蒸梨常用一个炉灶,
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟(gen)侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知(zhi)音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊(zun)贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出(chu)击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二(er)十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近(jin)和信任。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
(27)命:命名。
36. 振救,拯救,挽救。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?