译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好(hao)象在荡涤天地向东流去。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情(qing)。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得(de)到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
俱:全,都。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
①尊:同“樽”,酒杯。
36.或:或许,只怕,可能。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。