译文
登上高台,心情(qing)阔然开朗。俯视台下,溪水静(jing)静流淌(tang),清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我(wo)期盼自己主寿万(wan)年。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过(guo)客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
日照城隅,群乌飞翔;
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
都说每个地方都是一样的月色。
老百姓空盼了好几年,
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
剑光璀灿(can)夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健(jian)敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
(62)致福:求福。
3.赏:欣赏。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
料峭:形容春天的寒冷。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。