译文
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
鲧将身躯化(hua)为黄熊,巫师如何使他复活?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是(shi)离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘(cheng)坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿(er)子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友(you)啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
当今之世(shi)有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
原:宽阔而平坦的土地。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。