译文
《吴(wu)都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有(you)吴兴才有这种繁华的(de)景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光(guang)渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几(ji)声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可(ke)通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
游子长(chang)吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
想把这柄匕首送给你(ni),让它与你同急共难。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行(xing)在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心(xin)的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
快进入楚国郢都的修门。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
反:通“返”,返回。