译文
大厦如(ru)若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
纯净芳香能够洁身(shen)除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
出征的战士应当高(gao)唱军歌胜利日来。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更(geng)何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭(fan)。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下(xia)泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
(64)良有以也:确有原因。
水宿(sù):谓栖息于水。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”