译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来(lai)(lai),人生能有多长呢?
天色黄昏,一群乌鸦落(luo)在枯藤缠(chan)绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃(qi)的贾谊,有机会推荐一下。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊(bo)在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没(mei)有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风(feng)动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
百年:一生,终身。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
〔朱崖〕红色的山崖。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。