译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶(ye)子已抽长。
半夜里忽然(ran)有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
什么(me)地方(fang)冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
回头俯视人间,长安已隐(yin),只剩尘雾。
太阳曚昽将要(yao)西下啊,月亮也消蚀而减少了(liao)清光。
此番别离心怀万般遗(yi)恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
灯火辉煌的(de)楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
注释
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
及难:遭遇灾难
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
君子:这里指道德上有修养的人。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。