译文
“桃花”没有(you)变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以(yi)蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石(shi)的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香(xiang)气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化(hua)了半面妆的美人,楚楚可怜。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
注释
⑿阜(fu):大,多。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
⑥何俗甚:俗不可耐。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。