译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的(de)凄凉。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
魂魄归来吧!
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人(ren)相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
函谷关西战鼓(gu)号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍(shao)稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
牧人驱赶(gan)着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
2.山川:山河。之:的。
7.至:到。
15.犹且:尚且。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
(4)行:将。复:又。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。