译文
像王子乔那样成仙的(de)人(ren),恐怕难以再等到吧!
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和(he)铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭(ji)告说:
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
先王的制度:王畿以内五百里的地方(fang)称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
注释
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
3.系(jì):栓,捆绑。
气:气氛。
(4)宜——适当。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
君民者:做君主的人。