译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发(fa)现鬓发已经白了许多,伤心!
水流直下达三百丈,沿着(zhuo)山谷奔涌前行几十里。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
传闻是大赦的文书到了,却(que)被流放夜郎去。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
略识几个字,气焰冲霄汉。
破帽遮脸(lian)穿(chuan)过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我(wo)还在万里之外作客飘零未能回转家门。
春日暖(nuan)暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
⑧市:街市。
⑤输力:尽力。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。