译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零(ling),深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
什(shi)么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
依旧是秦汉(han)时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
听说她相思恹恹,害怕玉梳(shu)将鬓发拢得稀散,面容(rong)消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤(shang)情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
细雨绵(mian)绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
(45)凛栗:冻得发抖。
3.吹不尽:吹不散。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
絮:《柳》郑谷 古诗絮。
⑦允诚:确实诚信。