译文
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢，春天已然过去，绿叶繁茂，果实累累，已经快到收获的季节了。
奉命前往遥远的上京，又回身向北而去。泛舟渡过黄河，路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野，在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹，经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙，悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人，我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁，故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀，为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍，叹息长吟(yin)。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻，回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合，剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨，仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起(qi)程，于是执笔写下此刻的心情。
宝塔宛如平地涌出，孤高巍峨耸入天宫。
暮色苍茫，欲哭无泪残阳斜，
如今已受恩宠眷顾，要好好为花做主。万里晴空，何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我，早上行云晚上行雨。
为国为民，我鞠躬尽瘁、沥血(xue)呕心，
怎么那样地秾丽绚烂？如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好，齐侯之子风度也翩翩。
为何接收伊尹之计图谋伐(fa)桀，便能使桀终于走向灭亡？
牛女双星合又分，人世情侣望玉钩。
天明寻找(zhao)昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜，乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色，悄悄逃跑。
感伤南朝往事不胜惆怅，只有长江奔流从古到今。
丁大约定今晚来寺住宿，独自抚琴站在山路等你。
从井底用丝绳向上拉起银瓶，银瓶快上来了丝绳却断掉了。
舜对成家十分忧愁，父亲为何让他独身？
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。其二
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起，把长夜映的光芒万丈……
敌虏可摧，胡星将灭，要将胡虏彻底消灭。
贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。
银鞍与白马相互辉映，飞奔起来如飒飒流星。
可惜谢朓已经千古，我给你洒一杯清酒吧(ba)！胸中感叹万千！
注释
41.屈：使屈身，倾倒。
①鹧鸪天：鹧鸪天是词牌名。双调，五十五字，押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令，或用于套曲。
（68）吊——凭吊，游览。这句意思说：对于你的病，我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
⑴敬亭山：在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载：“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府：“敬亭山在府城北十里。府志云：古名昭亭，东临宛、句二水，南俯城闉，烟市风帆，极目如画。”
（25）翠华两句：李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿（今陕西兴平），扈从禁卫军发难，不再前行，请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身，只得照办。
168、龙逢：关龙逢，为夏桀时贤臣。
江表：江外。指长江以南的地区。
⑿轶：音yì，通“佚”，散失。
⑸风沙，此句的意思是水虽不至于有滔天之祸，仍有风沙之害。