译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平(ping)原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
可是贼(zei)心难料,致使官军溃败。
那儿有很多东西把人伤。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见(jian)。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
露天堆满打谷场,
青楼夹两岸(an)而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
12.实:的确。
7.遣:使,令, 让 。
③馥(fù):香气。
⑤张皇:张大、扩大。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
(49)贤能为之用:为:被。