译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
你(ni)的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫(he),门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖(zu)国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
萋萋马嵬坡下,荒(huang)凉黄冢中,佳(jia)人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
⑶著:一作“着”。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。