译文
丙辰年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不(bu)知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住(zhu)高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯(wan)曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子(zi)还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
实在是没人能好好驾御。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略(lue)。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房(fang)子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心(xin)胸,没有能找到。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
注释
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
⑦豫:安乐。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
衔涕:含泪。