译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
白色的瀑布高挂在(zai)碧绿的山峰。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
山川景色的美丽,自古以来就是文人(ren)雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明(ming)净的溪流清(qing)澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
再唱一只歌(ge)来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫(zi)色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
⒍且……且……:一边……一边……。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
疾:愤恨。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
不那:同“不奈”,即无奈。