译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
回头(tou)俯(fu)视人间,长安已隐,只剩尘雾。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
韩愈等候回音已四十多天(tian)了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被(bei)守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希(xi)望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界(jie),车子上就一定载着准备随时进见用(yong)的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这(zhe)里,那(na)就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每(mei)次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
魂魄归来吧!
“魂啊归来吧!
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
止既月:指住满一月。
32.师:众人。尚:推举。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
(13)都虞候:军队中的执法官。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
(18)说:通“脱”,解脱。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。