译文
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡(du)到江水西旁。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之(zhi)(zhi)难;而遇上(shang)理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得(de)上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
魂魄归来吧!
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
修:长。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。