译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
六军停滞不(bu)前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
编织薜荔(li)啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木(mu)榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
唱罢《涉江(jiang)》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口(kou),陌生人前,深情难以倾诉。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这(zhe)丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我本是像那个接舆楚狂人,
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
⒁深色花:指红牡丹。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。