译文
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良(liang)。知人之明你没有,不知叛臣结(jie)朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄(huang)莺恰恰欢声啼。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山(shan)桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清(qing)香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
菱叶和(he)荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
⑵三之二:三分之二。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
⑻挥:举杯。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。