译文
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有(you)才干,因此大家(jia)评议举荐他做中部督。我认为军队中的(de)事情,都拿来跟他商讨,就一定能使(shi)军队团结一心,好的差的各(ge)自找到他们的位置。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见(jian)天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳(wen)定的波浪?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
登高遥望远海,招集到许多英才。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸(xing)地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”