译文
峡江急流(liu)的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我(wo)回来寻找家乡的旧路。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方(fang)的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
汲来清凉井(jing)水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
你曾经为柱下(xia)御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
很(hen)久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中(zhong)的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船(chuan)游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
④乾坤:天地。
8.就命:就死、赴死。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。