译文
横江的铁锁链,已经(jing)深深地埋于(yu)江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
俯看(kan)终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难(nan)以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他(ta)人难相同。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿(zi)”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带(dai)出草堂剪影。
注释
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
②尝:曾经。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
3诸葛武侯,即诸葛亮
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。